Изповед на един бивш богохулник. ... Поезията на Стеван Тонтич не съобщава, а поражда смисли. Тук всяко нещо е сякаш разместено, нелогично, несвързано, а в края на краищата всичко се събира в един общ ослепителен като светкавица фокус. Преживяванията на неотдавнашната братоубийствена вакханалия на запад от Тимок са толкова разтърсващи, че могат да намерят израз само в един език на границата на безумието. Стиховете на Тонтич напомнят за военните картини на Гоя. Те повтарят с днешен акцент трагическото откритие на испанския художник, че сънят на разума ражда чудовища. Чудовища, които се разпореждат с живота и смъртта ни. ... |
|
|
Изданието е двуезично - на български език и на немски език. ... Настоящият български превод на "Дуински елегии" от Райнер Мария Рилке излиза почти столетие след появата на немскоезичния първообраз през 1923 г. Въпреки тежестта на изминалото време и на безбройните пластове от тълкувания, диамантеното тяло на Рилкевата поетична мисъл продължава да блести с ненакърнена цялост.
Стефан Цвайг, един от най-проникновените познавачи на Рилкевата поетика, обобщава неимоверния езиков подвиг, чието свидетелство са "Дуински елегии":
"...тук, в тази свещена есен на своята окончателна зрелост, Рилке ... |
|
|
Книгата е в удобен джобен формат: 10.8 x 14.5 cm. ... Войнът е самотна птица
(Изповедта на Аорон)
Погледът ми е джедайски меч
С него аз воювам в Мрака.
И щом във Тишината
Ме докоснат зов и стон -
Изстрелвам го,
За да помага.
Така със себе си
Сражавах се
С години -
Войната стана
Моят занаят.
Изпепеляван,
Аз възкръснах
И неспирно
Леките ми стъпки
Пак шептят.
И ето - аз съм тук
И чакам.
В готовност е
И моят меч.
На неговия връх
Живее Свободата,
Която ще изгони
Мрака надалеч.
Аухен Сонпа
Илюстрации: Руа Езекийл ... |
|
|
Лапландия е повече от Дядо Коледа и северни елени - в книгата си авторката разказва за великолепната природа и малкия човек в нея. В кратките стихотворения в стил хайку влизат емоции, отношения между хора и връзката между човека и природата. ... |
|
|
Книгата представя ръкописи на Павел Матев.
В книгата на лява страница е представен ръкопис, а на дясна - печатан текст на съответното стихотворение с бележки след текста. Изданието само подпомага изследователите на Павел Матев, както и обогатява библиотеките на неговите ревностни почитатели. ... |
|
|
Татяна Кьосева-Веснакова е родена на 06.12.1960 г. в град София, в семейство на лекари. Следва Медицина в МА - София. Работи като интернист във ВМА и болница "Токуда". "Усещане за лято" е нейната първа стихосбирка. ... |
|
|
"Йован Христич е един от онези тълкуватели и мислители, които чрез изкуството и неговите творби, умеят да достигнат до самата тайна на съществуванието. А и в своята поезия, и в своята есеистика има ред места, в които като древен мъдрец този модерен писател застава пред самите неща, докоснал се до същността на битието."
Светлозар Игов ... |
|
|
Ако си запазил надежда, носиш в сърцето си семенце от лотос, оцеляло хиляда години.
Творчеството на съвременния китайски поет, есеист и учен Жао Лихон е разбираемо за сърцата, упорито, горещо, с дъх на пролет и живот. Поезията му се влива направо в кръвта на читателя, а едно от неговите ранни стихотворения - "Очакване", е станало химн на любовта в Китай.
Ако ти си изгубил цвета си, това не означава, че светът е останал без цветове.
Превод: Здравка Евтимова. ... |
|
|
"Признава всичко неговата сила;
мечтите му са сякаш нишки свила -
ръцете майчински с тях пелени тъкат;
езикът му като орфична песен
държи умело хоровода бесен
на мислите и само той им дава плът!...
Той язди бурите. Небето вечно младо
звездите си му даде - като стадо
минават те край него, да ги преброи,
и вика бездната от дълбини незнайни:
"Небе, останаха ли в тебе тайни?
Аз нямам вече моите! Човекът ме разкри!"
Из книгата ... |
|
|
Книгата с избрани стихотворения "Подходящият ден" на унгарския писател и поет Имре Оравец е представителна извадка от цялото му поетично творчество, като включва и най-новата му стихосбирка "Умиращо дърво" (2015) и наброява близо 100 стихотворения. Досега на български език от Имре Оравец е публикувана поемата в проза "Септември 1972".
"... в крайна сметка се осмелих да изпълзя от духовната си черупка, където се бях скрил от самия себе си, и се вгледах по-добре в обкръжението си, в картините на целия си дотогавашен живот. В отминали връзки, любови, късания, бракове, разочарования, ... |
|
|
Световни поети. ... През 1694 г. умира Башьо. Един след друг си отиват от този свят и неговите ученици, без никой от тях да създаде собствена школа. Сбъдва се тъжното прозрение на поета в едно от последните му тристишия. Постепенно в развитието на хокку (хайку) настъпва застой и голяма част от поетите отново се обръщат към развлекателните тристишия в духа на школата "Данрин". Заслугата за преодоляването на този застой е преди всичко на Йоса Бусон (1716 - 1783) - изявен майстор на хокку и талантлив художник.
Докато Башьо е аскет, който живее с идеята за месианство, и това, към което се стреми, е да постигне ... |
|
|
"Тази антология, без да е панорамна и независимо че не обхваща цялата съвременна македонска поезия, представя една достатъчно широка и автентична картина на тази поезия, на абсолютно всички нейни поколения с техните ярки представители... Концепцията ми на съставителство бе да акцентирам на най-характерното за тази поезия, да покажа ясно изразения ѝ духовен характер, но в нейното многообразие и многопластовост - нейните мистични, метафизични и херметични пластове, или пък християнско-религиозни, но също и философско-екзистенциални или сюрреалистични, а дори и абсурдистки на места пластове, изразени в поезията на ... |
