"Най-точното оръжие
е словото
Изпуснато от устата
изстрелът му ще стигне най-далеч
до сърцето
до теб
В него тихо съзрява
невидим плод
може би усмивка
топъл блясък на очи
ласка по ръцете
целувка по челото
устата
стоплящ прилив на кръв
за братска прегръдка"
Павол Хоров
Павол Хоров е роден на 25 май 1914 година в Бановце над Ондава в Словакия. Завършва учителска академия в Братислава. Едно десетилетие работи като учител. През 1948 година е назначен за директор на Чехословашкото радио в Кошице. През 1951 - 1952 година е главен редактор на издателство "Словенски списовател", после става ... |
|
|
"Мястото на Камъка, когато се сприятели с човека, е сред книгите в библиотеката. Пренесен у дома, защото ни е станал близък с формата или цвета си, той получава сан на древен ръкопис, отваря страниците си и се заема да ни служи. Живял съм с камъни, изтръгвани от мъртвите утроби на вулкани и от дъната на пресъхнали реки; от бурните вълни на морските прибои и от жаравата на пясъка в пустинята - едни са идвали и са оставали за дълго, а други са си тръгвали, за да сменят библиотеката или да продължават пътуването... Избрал съм ги с трепетното любопитство на читател, който рови в книгата, за да открие между хилядите думи ... |
|
|
"Едно не е наполовина две. А
събрани две едно са: в този сбор
смърт няма,той величина не е; а
от всички изброими най е пò
от всеки безсърдечен ум невеж за
таз чудна истина – пази се ти
(целувката със скалпел ще разреже;
мечтата алчно ще обезмечти)
едно е химн на ангел и на демон:
две – подлата лъжа на всяка тленност.
Ще вехнете лъжци,назаем живи;
(родени смъртни) ние ще порастваме
и помним:любовта възсяда своята
година.
Губиш всичко, имаш цялост."
Е. Е. Къмингс ... |
|
|
Асен Димитров - Феликс (1967) е поет и публицист. Завършва История и география във БТУ "Кирил и Методий" и Журналистика в ПУ "Паисий Хилендарски". Сътрудничи на различни периодични издания, включително на сатиричните вестници "Тримата глупаци" и "Стършел". През 2003 г. издава поетичната си книга "До доказване на противното", която предизвиква медиен интерес поради наболелите проблеми в образованието. През 2012 г. завършва сборника "Пловдивски рецитал", публикуван в електронното списание "Литературен свят", който включва най-добрите образци на ... |
|
|
Горчивото убежище
Открай време съм обичал, по някой черен
път, близостта на падналата от небето водна мрежа,
която се издига и се спуска, ловейки се сама, и нежната
несръчност на тревата в средата на купчина камъни,
които я възпират - както тъмната и опака страна
слага край на мисълта.
Рьоне Шар е роден през 1907 г. В Дил-сюр-ла-Сорг, Южна Франция. След пристигането си В Париж се присъединява към групата на сюрреалистите - Брьотон, Елюар, Арагон, Супо, Цара, Деснос - за да се оттегли от нея четири години по-късно. Плод на това участие са книгите му "Арсенал" (1931 г.) и "Чукът без господар" ( ... |
|
|
Превод и коментар: Крум Ацев. От древнокитайската поезия до японските тристишия хайку. ... Песен за белите облаци
Бели облаци в небето –
от хълмове, от върхове сами извират.
Истината – вечна и далечна –
е сред планините и реките.
Безсмъртието в себе си открий –
един ден пак тук ще се видим.
Шестстишието се среща в един текст, чийто запис с дребни знаци върху бамбукови дъсчици бил открит през 281 г. при отваряне на гробница от началото на III в. пр. н. е. Запазеният днес препис под заглавие "Животопис на Сина на небето Ми" (Му тиен-дзъ дкуан) проследява странстванията на един от древнокитайските ... |
|
|
Антологията включва най-изявените съвременни турски поети, представени от издателство "Жанет - 45".
Книгата включва творби от авторите:
Айтен Мутлу
Гонджа Йозмен
Гьокченур Ч.
Дениз Дурукан
Дидем Мадак
Емел Иртем
Зейнеб Кьойлю
Кадир Айдемир
Нурдуран Думан
Онур Бехрамоглу
Тозан Алкан
Хайдар Ергюлен
... |
|
|
Стихотворения. ... Елена Хидвегиова-Юнг е родена на 29 септември 1970 година в Братислава. Завършила е китайска филология в Университета "Коменски". Работила е в Кабинета по ориенталистика при Словашката академия на науките, а от 1997 година е съдебна преводачка по китайски език. Превежда от старата и модерната декадентска китайска литература. Специализира в Китай, после остава там още няколко години. Сега живее в Братислава с мъжа си и трите си дъщери.
Първата ѝ книга стихове "На прасестра ми" излиза през 2006 година. Издала е и стихосбирките "Фаталният мъж" (2008) и "Материа ... |
|
|
Поезия. ... "Поезия, в която си дават среща и дружелюбно съжителстват всички възможни (и наглед невъзможни) традиции, тенденции, влияния и направления – такова вероятно би трябвало да бъде най-краткото определение за творчеството на съвременния турски поет Джевад Чапан. И още: в клоните на поетическото му дърво гнездят всички видове птици; по листата му шепнат разнопосочни ветрове. Обяснението на тази разноликост и събирателност, традиционност и модерност, разбира се, не е лишена от своите биографични и професионални основания.
Както ще се убеди и добронамереният читател, поезията на Чапан не измъчва със сложна и ... |
|
|
"Никита Станеску беше астрален поет и човек, живеещ в свой, особен свят. В аурата му имаше нещо неземно, което привличаше и удивляваше всеки, който поне веднъж се докоснеше до него. Домът му в Букурещ беше своеобразен клуб, отворен за поети, музиканти, художници и почитатели. Поет - философ с огромна култура, с изострена чувствителност, с по детски наивна и ранима душа и модерна мисъл и рефлексивен – това, бих казал, бяха полюсите на напрегнатото магнитно поле, в което се раждаха стиховете му. Образният му език изглежда непредсказуемо причудлив и на човек му трябва известно време, за да достигне до глъбините на ... |
|
|
"Ако щете вярвайте, тези стихове ме раздърпаха и гласът ми се разтрепера, докато ги четях на глас. Новата книга на Анатоанета Николова е като нея – чудесна, нежна, естествено захласната, пробождаща със сърдечната си чистота и читавост. Тук всичко е пронизано от светла тъга, лилава споделеност, добросъвестна доброта, почтена недоисказаност, наивност на дете, приказност, изящен рисунък и още по-изящно лирическо поведение. Това е някаква носталгия по бягствата от себе с, и по завръщането у себе си, градска меланхоличност, която не е за всяка личност.
Антоанета Николова в стиховете си е ту същество от съществен вид, ... |
|
|
Антология на полски поетеси и поети, дебютирали след 1989 година. Двуезично издание на български и полски език. ... Антологията на съвременната полска поезия е издадена по инициатива на Полския институт в София по повод 25-ата годишнина на независима Полша и 65-ата годишнина на Полския институт в София. Тя съдържа 100 стихотворения на 25 полски съвременни поети, дебютирали след 1989 г. Подборът на стиховете и предговорът към книгата са дело на двама поети - Яцек Денел и Мачей Вожняк.
В антологията "Любов не е думата" (заглавието е цитат от стихотворение на Анджей Сосновски) са включени творби на поети, ... |
