Diana Yankova, Ph.D., is currently Associate Professor at the English Studies Department, New Bulgarian University, Sofia. She has been involved in legal language research for over 15 years now focusing on the culture-bound, genre-specific, and comparative aspects of prescriptive legal texts in common law, continental law and supranational law. What follows is an endeavor to delineate, classify and characterize statutory texts in English contingent on the various legal contexts they originate in. It is an interdisciplinary applied linguistics study straddling the border of language and comparative law that requires ... |
|
|
Книгата се състои от десетки очерци и кратки сведения за възрожденски книжовници, обединявани по направления на деятелност. Наред с биографичните данни прозвучават гласовете на съвременници, включват се изказвания и тези на по-късни изследователи, цитират се откъси от техни творби или публикации. В разказа за тях има белези от нашата народопсихология, които имат проекция и в по-новите времена. За ориентация по отношение на разностранните им проявления от полза е приложеният към труда именен показалец. Структурата на цялостното изложение следва хронологията, в която се разгръща възрожденската книжнина. Съдържанието ... |
|
|
Книгата обобщава теоритичните наблюдения в четири глави: В глава първа се представят характерните особености на явлението семантична омонимия и се посочва мястото ѝ сред останалите типове омонимия. В глава втора се разглеждат признаците, по които се различават едно от друго двете семантични явления полисемия и омонимия. В глава трета се прави опит за създаване на теория на семантичните омоними в българския език. В глава четвърта се анализира събрания материал на основата на два признака: произход на семантичните омоними и тип изчезнало семантично свързващо звено. Класификацията отделя типовете семантични ... |
|
|
Българска граматика. Морфология предлага обновено теоретически издържано и непротиворечиво цялостно описание (доколкото е възможно на този етап) на българската морфология и отразява постиженията на българското езикознание през последните десетилетия. Тя е от семантично-функционален тип - обърнато е най-голямо внимание на значението и употребата на морфологичните категории, като има описание и на формалната им страна. Граматиката е предназначена за студентите по българска и други филологии, по журналистика и за всички останали специалности, които изучават съвременен български език. Освен това представлява интерес за ... |
|
|
В тази монография Красимира Алексова разглежда значението, формите и употребите на предположителните глаголни форми, наричани презумптив, например Това ще да е работа на Иван. Авторката доказва, че презумптивът е отделна и независима от наклонението и евиденциалността категория. Едни от интересните особености на презумптивите са запазването на частицата да и образуването на отрицателните форми с частицата не, а не с форманта няма да, както е при индикативните бъдещи времена. Освен това съществуват и съвпадения на формите на времената в презумптива поради процесите на формообразуване и отпадането на противопоставянето ... |
|
|
В новия си литературно-исторически изследователски труд През векове и думи проф.Кирил Топалов представя предимно непубликувани досега в отделна книга свои статии и студии за някои от по-значимите явления и процеси в развитието на българската литература и култура от епохата на Възраждането и отчасти на следосвобожденския период. Част от изследванията са посветени на творчеството на отделни български възрожденски писатели, други - на по-общи и специфични за литературното развитие феномени в плана на тяхната не само естетическа значимост, но и типологическа съпоставимост. В някои статии и студии се разглеждат проблеми, ... |
|
|
Деадвербиални комитативни предложни изрази. Появата и разпространението на предложните изрази като във връзка с и независимо от е феномен, който бележи развитието на всички съвременни книжовни езици. Книгата представя резултатите от изследване на регистрираните до момента над 200 предложни единици от този тип в българския. То е базирано основно на наблюдения върху корпус със съвременна интернет реч, но държи сметка и за историческия аспект на феномена. Фокусът е поставен върху семантика, структурните и морфо-синтактични особености на съставните предложни единици, като специално внимание е отделено на деадвербиалните ... |
|
|
Помагалото е предназначено за студентите от специалност Приложна лингвистика с испански език и от други бакалавърски и магистърски програми по превод с испански език, както и за всички студенти, които изучават специализиран превод на документи с испански. ... |
|
|
Изданието Фонетика и фонология на говорните звукове в глобалния испански език е насочено към езиковеди, изследователи, преподаватели, студенти и широк кръг читатели, проявяващи интерес към испанския език и другите романски езици, както и към интердисциплинарни въпроси. Д-р Милена Маринкова е щатен преподавател в Катедрата по испанистика от 2007 година. Завършва специалност Испанска филология в СУ Св. Климент Охридски през 1996 година. Специализира във Висшия съвет за научни изследвания на Кралство Испания (2001 - 2002) и получава магистърска степен в областта на испаноезичието. Защитава дисертация на тема Сричката в ... |
|
|
Със своята езикова характеристика и с историческия си развой българският език, който е наследник на най-стария славянски книжовен език - старобългарския, заема специално място измежду всички славянски езици и сред езиците, образуващи балканския езиков съюз. Езиковият съюз представлява съвкупност от неродствени езици, които независимо от своя различен генетичен произход притежават черти на специално сходство, формирали се в резултат на продължителното им съседство и на произтеклия от това езиков контакт и езикова интерференция. В книгата Българският език като балкански език се проследяват историческите предпоставки, които ... |
|
|
Структурно книгата се състои от въведение, две глави, вместо заключение и няколко приложения. Във въведението авторът споделя замисъла и обяснява структурата на труда си, а също така дава справка за образуването на бесарабската българска литература и ключовите събития в историческата ѝ съдба, като назовава и някои бесарабски българи, допринесли за развитието на България и за запазването на българщината в Бесарабия."Книгата на проф. Елена Налбантова е с очевиден научен принос и е изключително добър учебник за университетски курсове по българска литература, създадена зад пределите на България." Доц. Елена ... |
|
|
След 50 -те години на XX век, преминали под знака на затворите, концентрационните лагери и репресиите, комунистическа Румъния навлиза през 60 -те в нова фаза, която носи за мислещите хора надежда за известно нормализиране на политическия и културния живот. В литературата също настъпва време за излизане от сянката на социалистическия реализъм и на културата на пролетариата и време за възстановяване на естетическите стойности, макар че все още е трудно да бъде пренебрегнат идеологическият фактор. Много от румънските писатели, които дебютират през 60 -те и 70 -те, имат предпочитание към жанра на романа, който се оказва ... |
