Виола няма късмет с мъжете. Първият ѝ съпруг Марко, приятел от младостта и баща на единственото ѝ дете, я напуска, когато осъзнава, че всъщност е гей. Вторият ѝ мъж Рийс завършва живота си, изпълнен със слава и високи скорости, блъскайки се със своето порше в стена. Нищо чудно, че роднините ѝ решават да се грижат за нея, а приятелките ѝ мислят, че не бива да я оставят да излиза сама... По тази причина, на трийсет и пет години, тя отново заживява с майка си в семейната им къща. За свой срам. Виола знае, че трябва да поеме нещата в свои ръце и да си върне бързо живота. С раздразнителна дъщеря, ... |
|
|
Романът "Пробудени камбани" съдържа елементи на приказка и басня. Той носи силно екологично послание и призовава към действие и обединяване, но не навлиза в напразни изброявания и обвинения спрямо виновниците за замърсяването на околната среда, а полека ни въвежда в приказна история, в която героите са джуджета и други същества, които изглеждат толкова реални, че читателят не изпитва нужда да се запита дали са само продукт на въображението. Соня Зубович е родена през 1962 г. в Загреб. Дипломира се във Философския факултет на Загребския университет. Работи в областта на културата и библиотечното дело, отдадена е ... |
|
|
Романтика и поезия вплетени в изповеди за истините в реалния живот. ... Драматична и поетична е сагата за голямо индийско семейство. Едно момче попада във фамилията и променя както своята, така и съдбата на едно от момичетата в рода. Двамата растат заедно, но когато бащата забелязва, че между децата се заражда нещо повече от приятелство, той се намесва и променя хода на събитията. Поне така смята загриженият родител. Съдбата е решила друго. Тя си играе с живота на младите, поставя ги на изпитания и най-вече проверява силата на любовта им. Младежът отива при астролог да му изготви хороскоп, но не знае рождената си дата. ... |
|
|
Книгата е от поредицата "Дунав - обединени в литературата". ... "Книгата "Господин К. на свобода" е преди всичко почит към Франц Кафка. Тази книга парабола е свързана с важен момент в моя живот: емигрирането ми от Румъния през 1987 . Когато пристигнах в Париж, преживях истински шок: шока от Свободата!В един прекрасен ден моят герой Козеф Й. е освободен от затвора, но за него свободата се оказва абсурдно, ненормално прогонване от света, към който е привикнал. Извън килията си, той се чувства напълно несигурен, измъчват го съмнения и той продължава да кръжи около затвора." Матей Вишниек ... |
|
|
Книгата е от поредицата "Дунав - обединени в литературата". ... Книга за това как войната съсипва живота на цяло поколение наши съвременници, наши съседи. Чрез три паралелни линии, чрез три гласа на разказващи жени от различни по време перспективи авторката говори за аномалиите на войната в бивша Югославия, за прехода и последиците от него, за корупцията, ксенофобията, краха на държавността, липсата на перспектива, за мафията, за нещастната съдба на прогонените от родните места и изчезналите. Едната от героините е в постоянно алкохолно опиянение, копнее за любов, а е обкръжена от избиващи се мафиоти, другата ... |
|
|
Книгата е от поредицата "Дунав - обединени в литературата". ... Книгата е мозайка от наблюдения, разсъждения, чувства и спомени. Ключова дума в нея е Петржалка – чудовищен панелен жилищен комплекс в Братислава. Той е не само място на действието или метафора за пространство, а лабиринт, в който почти не можеш да се ориентираш. Жадуваш за промяна, но никога не ще можеш да се измъкнеш. В това опасно място има както реални, така и сюрреалистични обитатели, сред които и един Минотавър... Човек може да си прави всякакви планове в живота. Но независимо дали изпраща отиващото си детство, обекта на зараждащите се трепети, ... |
|
|
Гръцкият бестселър на Лена Манда. ... Както дванайсетте божества на Олимп някога са предопределяли живота на обикновените смъртни, така и дванайсетте месеца от годината оставят своя отпечатък върху съдбите на героите Костис, Марина, Елпида и Наталия. Така започва всичко: В една дъждовна нощ внезапно удряне на спирачки за малко не предизвиква верижна катастрофа. Строшените фарове, разпилени върху асфалта, бързо остават в миналото, за разлика от взаимните обвинения между четиримата шофьори. Следват дванадесет месеца, изпълнени със сълзи, смях и обрати. Първоначалната враждебност преминава в приятелство, а не след дълго и в ... |
|
|
Ако наистина писането е единственото спасение от ступора на постоянния екзистенциален страх, ако литературата разкрива за сетивата това, което не си позволяваме да проумеем - както самият Давид Гросман говори за работата си, то "Червената нишка" е не само трескаво предчувствие на неизбежна трагедия, но и избавлението от това предчувствие. Тази книга разказва историята на една майка, която се опитва да съхрани малкото си лично щастие, да съшива постоянно раздирания пашкул на семейството си - единственото пространство, в което това щастие е възможно. Но това, което го разкъсва, "ситуацията", която ... |
|
|
Клеър Бидуел Смит е само четиринайсетгодишна, когато родителите ѝ се разболяват от рак. Нататък следва история, която е едновременно сърцераздирателна и приповдигаща. Изправена пред загубата, Клеър търси спасение във всичко, което според нея ще ѝ помогне да се справи с тежестта на суровата реалност: момчета, алкохол, пътувания и анонимността на градове като Ню Йорк и Лос Анджелис. Когато навършва двайсет и пет, и двамата ѝ родители са си отишли и Клеър е съвсем сама в света. Историята на Клеър е не толкова трагичен разказ, колкото забележителен урок за това как да преодоляваме най-големите трудности в ... |
|
|
Книга от поредицата "Европейски разказвачи XX - XXI век" на издателство "Емас". ... Ню Йорк, 1936 -а . Ванго прави отчаяни опити да намери човека, на чиято съвест тежат родителите му. Човекът, който може да му разкрие тайната на нощта, в която те са загинали. Но човекът, Кафарело, междувременно е станал величие в подземния свят на Ню Йорк и знае как да укрива следите си. А Ванго отново е преследван, без да знае кои са преследвачите му и какво искат от него... Желанието да разкрие мистерията около своя произход го връща в Европа, където вече бушува Втората световна война. Изчезнала е Мадмоазел, ... |
|
|
"През 1965-а излиза "Три тъжни тигъра"... същата година Гилермо Кабрера Инфанте напуска Острова и бившите бунтовници не позволяват да тури нога там. По тая причина творчеството му остава извън преведените у нас страници: той е отстъпник, отцепник, изменник, "червей" според Фиделовата особено ласкава понятийност. Затуй Кабрера Инфанте не застава овреме там, където по художественост е неговото място: редом с Борхес , Маркес , Рулфо, Астуриас, Кортасар , Лесама, Онети, Льоса , Карпентиер, Сабато, Фуентес, Роа Бастос. И българският превод на "Три тъжни тигъра" въздава една твърде ... |
|
|
"Обичам Белгия, защото в нея се живее по-просторно, удобно, евтино и лесно, отколкото във всяка друга държава, която познавам. Мразя Белгия, защото къщите са отвратително грозни и претенциозни, а вездесъщото им присъствие омърсява деликатния пейзаж. Обичам Белгия, защото в нея се говори френски и защото в училище изучавах задълбочено френски – оня ясен, хладък, духовит език, който ми доставя изтънчено удоволствие всеки път щом имам възможността да го слушам, говоря, чета. Мразя Белгия, защото изгони моя нидерландски език от училище и го отпрати на полето. Обичам Белгия заради правилцата ѝ, умението ѝ да ... |
