Бяхме толкова здраво свързани, че животът отново ни срещна - макар че живеехме в паралелни реалности. Когато си на осемнайсет години, любовта е вечна, а приятелството - нерушимо. В това вярва Габриеле: младеж като много други, който обаче рано осъзнава, че действителността е много по-различна, сурова и непредвидима от това, което той си мисли. Животът му е разделен между училището, приятелите и най-вече Киара - съученичка, с която има неопределена приятелска връзка. Въпреки че може да разчита на доверени приятели и има социална позиция, която му гарантира добър старт в живота, той усеща тежестта от голямата празнота, ... |
|
|
Лиза е изправена пред избор: да продаде красивата си просторна къща на брега на океана или благодарение на кулинарните си умения и гостоприемството си да я превърне в къща за гости. Заради хазартната зависимост на починалия ѝ съпруг спестяванията на семейството са на привършване. Лиза е над петдесет, не е работила повече от три десетилетия, докато е отглеждала децата и се е грижила за дома, и на практика е невъзможно да си намери работа. А имотът има нужда от поддръжка... Тя взема трудното решение да направи семеен хотел и е подкрепена от четирите си пораснали деца. Синът ѝ Чейз, който има собствена ... |
|
|
Защо Карл се страхуваше да се реализира като художник? Защо той прекрати връзката си с Ерика, жената, която искаше да му помогне да успее на всяка цена? Защо Нада беше изоставена от майка си Ерика, след като и двете имаха нужда една от друга толкова много? Коя всъщност беше Марис? Защо Клод се срещаше с нея, когато в действителност той обичаше Нада? Нада се бори с ненужните ограничения, наложени от семейството ѝ. Успява да открие какъв живот желае да води и личността, която да стане. Човешките обвързаности, които съществуват между главните герои, не са унищожени от смъртта. Напротив, психологическите бариери ... |
|
|
Общински център Мандел не винаги е носел това име, но когато преди години изгубва последната си буква а, общината на Хамърсмит в Лондон преценява, че ще е по-евтино да смени името, отколкото да сложи нова буква. Центърът приютява клуб за възрастни хора, детска градина, клуб по карате, курс за бъдещи родители, както и честите срещи на Анонимните алкохолици. Героите под покрива на общински център Мандел са на възраст от една до 77 години. Нашата малка групичка в тази много колоритна история са представители на цялата гама проблеми, които идват с всяка една възраст. Дафни, Арт, Зиги, Лидия, Уилям, Анна, Руби, бебе Кайли и ... |
|
|
Валерия Косати се поддава на внезапен импулс - купува лъскава черна тетрадка. Започва да води таен дневник, в който записва мислите и чувствата си, домашното ежедневие. При всяко отваряне, тя се потапя все по-дълбоко във вътрешния си живот, изследвайки го по-внимателно и разкривайки дълбока неудовлетвореност и безпокойство. Скоро Валерия разбира, че нейната индивидуалност е задушена от предаността и чувството ѝ за дълг към семейството. Тя осъзнава, ясно и безмилостно, екзистенциалното си състояние и лицемерния, потискащ конформизъм на света, в който живее. Докато търси собствения си глас и истинските си желания, ... |
|
|
Когато отчуждената майка на Стела умира, тя оставя на дъщеря си необичайно наследство: еднопосочен самолетен билет с бележка Замини за Париж. Младата жена не обича приключенията - травмите от детството ѝ я държат в хватката на строгите правила, които са нейната зона на комфорт. Но когато шефката ѝ в малкото нюйоркско издателство, където работи, я насърчава да си вземе отпуск, Стела се примирява да изпълни последното желание на майка си. Сама в чуждия град и вярна на навиците си, тя има намерение да живее затворено и пестеливо. Но още първия ден попада на винтидж магазин, където пробва страхотна рокля Dior. ... |
|
|
Гражданската война в Барселона е превърнала детството и съзряването в зона на сенки и отражения. Младежите сега прекарват много часове просто в мечти за по-добър живот, но градът дотолкова е оглушал, че мълчанието му наранява. Заглъхването на страха е съпроводено от проблясъка на забранена любов, дори насред далечния Шанхай. Потайният главен герой на разказа се лута между всекидневното съществуване и очарованието на миналото, независимо дали така съществуването намира опора в окаяната реалност или в изкупителната сила на въображението. Може ли някой да оцелее благодарение на измислените светове? Могат ли историите да ... |
|
|
Роман за смисъла на живота, за взаимопомощта и новите пътища. Белези е трогателен роман за човек, който заминава в търсене на смъртта. История, разказана с нежност и истинска обич към онези, чиито животи са съсипани от войната и въпреки всичко продължават да се борят да възстановят разрушеното. Романът е превеждан на над 30 езика и печели множество награди, както в Исландия, така и из Европа, сред които Най-добър исландски роман в Исландия (2016) и Наградата за литература на Северния съвет (2018)."Исландската дума ör означава белег. Тя е от среден род и формата и в единствено и множествено число е еднаква. ... |
|
|
Токио дотяга на Фло. Страдаща от липса на самочувствие, тя не вижда изход - преводаческата ѝ работа не върви, а връзката ѝ се срива. Тъкмо тогава се натъква на мистериозна книга, забравена в метрото. Още от първата страница Фло изпитва нуждата да преведе този японски роман - решение, което ще промени живота ѝ... В него се разказва за Аяко, строга старица, собственичка на малко кафене в градчето Ономичи. Аяко, която носи върху тялото си физическите белези от отдавнашни нейни непоколебими решения, става настойник на внука си Кио. Преследвани от уж погребана семейна трагедия, двамата не могат да изградят ... |
|
|
Лангфорд са напълно щастливо семейство. Луиза и Кип, щастливо женени от близо четирийсет години, са отгледали децата си и сега навлизат в нов етап от живота си, където ще имат повече време за себе си. Всичко изглежда перфектно. Но тогава, един ден след Коледа, след прекрасна семейна вечеря, Кип казва на Луиза, че бракът им е приключил. Това не е нещо, което Луиза е очаквала. И това, което той ѝ признава още е, че се е влюбил в бившата приятелка на сина им, Зоуи, жената, която разбива сърцето на Ангъс. И така, бракът на Луиза е приключил... и новият ѝ живот може да започне. ... |
|
|
Ерудираният читател познава мита за изпадналия в немилост цар Едип, който си избожда очите, след като научава, че поради незнание е убил баща си, цар Лай, и се е оженил за майка си, царица Йокаста. Когато с ужас открива истината, Едип решава да напусне Тива, последван от дъщеря си Антигона, която споделя неговото скиталчество. В Едип по пътя, един изключително поетичен роман, определен от критиката като шедьовър и преведен на множество езици, Анри Бошо ни разказва липсващата глава от историята на Едип, нареждайки се до мислители като Софокъл, Фройд и Кокто, увековечили този основополагащ мит. Новаторството на Бошо се ... |
|
|
Американски милионер на средна възраст заминава за Африка в търсене на истината, на щастието или на себе си, поне на онзи, който все още би могъл да бъде. Но открива в дивото много повече от онова, на което се е надявал. Открива спасение. С неподражаемо майсторство и обезоръжаваща ирония, Сол Белоу отново ни поставя на бойното поле, на което се водят вечните сражения между благородните стремежи и човешките пороци. И ни напомня, че тази битка, макар и вечна, все пак е предрешена, защото победител в нея е винаги надеждата. ... |
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161
