Романът на най-четената и превеждана съвременна чешка писателка Алена Морнщайнова Лес в къщата ще ви потопи в тежката си атмосфера с прецизно изобразяване на човешката психика. Морнщайнова отново доказва таланта си да разказва убедително силни, емоционално наситени истории, да разкрива семейни тайни и да изследва колко дълбоко могат да бъдат заровени те, преди да изплуват на повърхността. Лес в къщата е книга и за това как миналото може да дамгоса завинаги нечий живот. История за осакатеното детство на едно чувствително, будно момиченце, растящо без обич в мрачна голяма къща в края на селото. Нежелано дете, за което ... |
|
|
Саид ал-Уахид носи паспорта си навсякъде - дори когато, живеейки в Нойкьолн, отива до супермакета. Вестта, че майка му е тежко болна, го връща за пръв път от години в Багдад. Колкото повече се приближава към семейството си, толкова по-дълбоко се завръщат и неговите спомени: към дългото бягство, към първите години на пристигането си в Германия, към детството в Ирак. Кои спомени са изчезнали, кои са измислени, кои - фалшифицирани? Саид не знае и като че ли именно там се крие неговото спасение. Фалшификаторът но спомени е кратък поетичен роман за крехката природа на паметта, за изгнанието и достойнството, за ... |
|
|
Трагична, комична, пълна със загадки и с надежда за изкупление, с множество препратки към любимите приказки, фолклора и класическата литература, просмукана с атмосферата на магическия реализъм, тази книга ни среща със Саба, който след двайсет години изгнаничество в Лондон се завръща в родния Тбилиси, за да издири баща си и брат си, които са изчезнали безследно, да разкрие тайната, тегнеща над семейството му, и да намери верния път през развалините на миналото. Необичайна трогателна история, разказана с патос, гняв и хумор, която ни превежда през две от войните в Грузия, през уличките в стария град на Тбилиси, през ... |
|
|
Портретът на мълчанието е роман за непреходните екзистенциални тревоги на човека. От страниците му изплува образът на лутащ се в чувствата си, търсещ и неудовлетворен от средата си виртуозен музикант, който отчаяно се стреми към осъществяването на своите желания - дори и с цената на загърбване на любима и семейство и отказване от блестяща кариера. В началото ясни и определени, постепенно тези желания избледняват и го оставят да извърви мъчителния път към себепознанието сред суровата и красива природа на Света гора, в послушание и търсене на вътрешен мир. Няколко съдбовни срещи в манастира го карат да прозре човешката си ... |
|
|
В романа Малките борци Жан-Франсоа Фюг отвежда своите читатели от Брюксел до Албания. Всичко започва с група младежи в университета, които са убедени, че светът им принадлежи и че могат да го променят както пожелаят... Те вярват в един по-добър свят и едно по-справедливо общество. Години по-късно те не осъществяват плановете си и всеки заживява живота си по свой начин. 11 октомври 2019 г. трябваше да бъде петък като всеки друг... Давид се свързва със старите си приятели от университета и организира сбирка на петимата. На тази среща те научават, че техният стар приятел Еди е изчезнал. Давид им разказва, че синовете на Еди ... |
|
|
Гражданската война в Барселона е превърнала детството и съзряването в зона на сенки и отражения. Младежите сега прекарват много часове просто в мечти за по-добър живот, но градът дотолкова е оглушал, че мълчанието му наранява. Заглъхването на страха е съпроводено от проблясъка на забранена любов, дори насред далечния Шанхай. Потайният главен герой на разказа се лута между всекидневното съществуване и очарованието на миналото, независимо дали така съществуването намира опора в окаяната реалност или в изкупителната сила на въображението. Може ли някой да оцелее благодарение на измислените светове? Могат ли историите да ... |
|
|
Роман за смисъла на живота, за взаимопомощта и новите пътища. Белези е трогателен роман за човек, който заминава в търсене на смъртта. История, разказана с нежност и истинска обич към онези, чиито животи са съсипани от войната и въпреки всичко продължават да се борят да възстановят разрушеното. Романът е превеждан на над 30 езика и печели множество награди, както в Исландия, така и из Европа, сред които Най-добър исландски роман в Исландия (2016) и Наградата за литература на Северния съвет (2018)."Исландската дума ör означава белег. Тя е от среден род и формата и в единствено и множествено число е еднаква. ... |
|
|
Токио дотяга на Фло. Страдаща от липса на самочувствие, тя не вижда изход - преводаческата ѝ работа не върви, а връзката ѝ се срива. Тъкмо тогава се натъква на мистериозна книга, забравена в метрото. Още от първата страница Фло изпитва нуждата да преведе този японски роман - решение, което ще промени живота ѝ... В него се разказва за Аяко, строга старица, собственичка на малко кафене в градчето Ономичи. Аяко, която носи върху тялото си физическите белези от отдавнашни нейни непоколебими решения, става настойник на внука си Кио. Преследвани от уж погребана семейна трагедия, двамата не могат да изградят ... |
|
|
Романът Никой не се връща назад е публикуван през 1938 г., преведен е на 24 езика, адаптиран е в едноименния филм от 1943 г. и в телевизионен сериал от 1987 г. Действието се развива в Рим, в периода между есента на 1934 г. и лятото на 1936 г., и разказва за живота на осем студентки от различен произход. Те са настанени в женския колеж Грималди, ръководен от монахини и образуват сплотена група, доверявайки се една на друга и споделяйки надежди за бъдещето. Емануела, Ксения, Силвия, Винка, Анна, Валентина, Аугуста и Мили. Историите от тяхното минало и настояще се преплитат. Всяка от тях има и своите лични тайни, неуспешни ... |
|
|
Джоан Гудуин от малка е запленена от звездите. Умна и сдържана, тя е доволна от живота си като преподавател по физика и астрономия в университета Райс и като леля на обичната си племенница Франсис. Докато не попада на обява, в която НАСА търси жени, за да се включат в програмата за космически полети. Изведнъж Джоан изпитва порив да стане един от шепата хора, полетели в космоса. Избрана сред хиляди кандидати през лятото на 1980 г., Джоан започва обучение в космически център Джонсън в Хюстън заедно с група изключителни кандидати: пилота Ханк Редмънд и учения Джон Грифин, които са добронамерени и дружелюбни и в най- ... |
|
|
Историята на една жена, която се учи да воюва и да обича. Публикуван през 1972 г., Тереза Батиста, уморена от битки успява да надмине огромния успех и популярността на предишните романи на автора. С дръзка откровеност и поетична сила Жоржи Амаду разказва за Тереза Батиста - белязана от жестокостта на живота, но несломима в духа си. Тринайсетгодишна, осиротялата Тереза е продадена от леля си на собственик на ранчо, който се възползва от нея сексуално. За да се защити, един ден тя го напада с нож и е изпратена в затвора. Освободена е от свой почитател, но само за да се озове в публичен дом. Когато успява да се измъкне и ... |
|
|
Малкълм Гепхарт е харизматичен и общителен барман с голяма мечта - да има собствен бар. След като шефът му в Полумесецът най-накрая се оттегля, Малкълм прави и невъзможното, за да купи мястото. За него барът е пропит с магия и обещание за успех, но амбициозните му планове бързо се превръщат в борба за оцеляване ден след ден. Умната му и уверена съпруга Джес е отдадена на правната си кариера. След години на неуспешни опити да забременее тя трябва да се изправи пред болезнената реалност, че мечтата ѝ може никога да не се сбъдне. Докато Малкълм се бори да запази контрол над мечтата си, Джес търси нова посока и се ... |
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163
