"– Мамо, я кажи за кого от тях най-много ти е домъчняло? Мама занарежда с тежки въздишки: – Какво да кажа? За кого по-напред. Сърцето ми се къса за всички тях. За всеки по различен начин. Как да реши човек коя сърдечна болка е най-силна? – То се знае, че за Мохамад! - Чичо вдигна рамене. – За господин доктора, или, както татко го наричаше, престолонаследника. Още повече че него най-отдавна не го е виждала. Нали така? От колко години? – От трийсет. – Трийсет ли!? - възкликна леля. – Скъпа мамо, грешиш. Той два пъти си идва. Колко години от тогава? – Трийсет и пет. За това време дойде веднъж през седемдесет и трета и ... |
|
"Мария Степанова без съмнение отваря нова глава в историята на руската проза. [...] Този роман трябва да бъде прочетен от всеки." Томи Хутунен, Helsingin Sanomat "Тези, които са чели дебютния роман на Степанова В памет на паметта, ще разпознаят пищния символизъм, звънките изречения и изобилния поток на мисълта и в новата ѝ творба. Фактът, че Степанова е поет, е очевиден не само от ритъма на текста, но и в неустойчивата, съноподобна атмосфера на нейната проза.... Мнозина са споделяли подобни наблюдения относно Русия, но Степанова притежава умението да превръща анализа на тоталитаризма в приказен ... |
|
Чен Ди расте в Китай през 90 -те години на миналия век, в село, където неспазването на стриктно наложената политика за едно дете на семейство се смята за равносилно на престъпление. Тя трябва да се бори, за да получи образованието, за което жадува, в свят, където момчетата са поставени на пиедестал. Когато става свидетел на жестока сцена, последвана от немислима семейна трагедия, всичко, което си е мислела, че знае за своята общност, е изтръгнато от корен. След последвалата преждевременна смърт на майка ѝ жаждата за отмъщение на шестнайсетгодишната Чен Ди срещу онези, които смята за отговорни, води до ... |
|
"Фермерът е мъртъв, мъртъв е, а всички се интересуват единствено кой го е убил". Така започва историята на Бет и нейния нежен, мил съпруг Франк. Двамата са щастливо женени, като връзката им се основава на това, че миналото остава погребано. Не и до завръщането на Гейбриъл Улф, мъжът, когото Бет е обичала като момиче - мъжът, разбил сърцето ѝ преди години. Гейбриъл се е върнал в селото с малкия си син Лио, момче, което много напомня на Бет за собствения ѝ син, загинал при трагичен инцидент. Чувствата на Бет към някогашния ѝ любим отново пламват. Бет е принудена да направи избор между жената, ... |
|
Приключенията на Хъкълбери Фин от гледна точка на роба Джим. Когато Джим разбира, че ще бъде продаден в друг град и завинаги разделен от жена си и дъщеря си, той бяга от дома на господаря си, опитвайки се да измисли план, който ще му позволи да ги откупи. В същото време Хък бяга от злия си баща, присъединява се към Джим и двамата предприемат опасно пътешествие със сал по Мисисипи към свободните северни щати, където робът Джим ще стане свободния човек Джеймс. Навсякъде следван от Хък, Джим, който тайно се е научил за чете и пише, описва своята история от бягството до щастливата среща със семейството си и до бунта на ... |
|
Три жени преследват мечтите си. Коя от тях ще успее? Мегън е сервитьорка в долнопробен ресторант. Ръкописът на първия ѝ роман е отхвърлен от няколко издателства. Но един ден се събужда със страхотна идея за филмов сценарий. Роксана Феликс е супермодел. Изящна красавица с ледено сърце, остър ум и яростна амбиция. Има всичко, но то не ѝ е достатъчно. Тя иска да превземе киното и няма да позволи някой да застане на пътя ѝ... Елинор Маршал е сред малкото жени, стигнали до поста вицепрезидент на киностудия. Тя има сериозна връзка, но не е влюбена. Защото сърцето ѝ тайно принадлежи на неин стар приятел ... |
|
"Животът на четири млади жени ще бъде променен завинаги в Париж!" През лятото на 1959 година в двореца Версай се провежда събитие, което ще остане в историята. Това е бляскав, грандиозен бал, в който избрана група американски и френски дебютантки ще бъдат представени пред обществото и достолепни кралски особи. Четири млади жени, всяка с различна съдба, получават покана, която ще промени живота им. Амилия Алигзандър се надява един ден да завърши право и се колебае дали да участва в тази архаична традиция, създадена единствено за привилегировани. Джейн е готова на всичко, за да може Амилия да има щастлив и ... |
|
Денят, в който Скарлет умира, е преломен за всички, които обича, но най-вече за самата нея. Не е справедливо, че никога няма да има възможността да постигне мечтите си, да изживее любовта или да остарее с любимите си хора - и всичко това само защото е спряла да помогне на непознат. Само че тя все още е тук... - където и да е това тук - и наблюдава ефекта на пеперудата, който смъртта ѝ има върху най-близките ѝ. Иви не може да си представи живота си без Скарлет и определено не може да прости на Нейт, когото обвинява за смъртта на най-добрата си приятелка. Но той постоянно се появява в най-тежките ѝ ... |
|
Юли 1981 г. Докато страната се готви да отпразнува сватбата на принц Чарлз с лейди Даяна, Либи иска да бъде възможно най-далече от треската на кралските сватби. След като намира собствения си годеник в леглото с най-добрата си приятелка само седмици преди да се обвържат в брак, тя напуска Лондон и намира утеха в уюта на провинцията Съфолк. В Лакспърс Хаус с вълшебна му градина, създадена от известния градински дизайнер и някогашна светска личност Елфрида Амброуз, и неговата уютна кухня, управлявана от пралелята на Либи Бес, младата жена се надява да рестартира живота си. Но за Бес и Елфрида пристигането на Либи събужда ... |
|
Най-добрата приятелка. Гаджето. Довереницата. Сенаторът. Директорът. Петимата са избрани да се състезават за десет милиона долара в игралното шоу Един щастлив победител. Уловката? Никой от тях не знае какво (или кого) да очаква. За всеки има личен подарък: бутилка скъпо вино с брутален, смущаващ дизайн на етикета - гневна богиня, надвесена над мъж и жена с измъчен вид, и по едно странно име: Имбролионе, Дегенераре, Демолиторе, Традиторе, Учизоре... Какво означават тези етикети? Каква тайна свързва сенатор, художничка, психотерапевт, телевизионер, прокурор и една невидима водеща шоуто? Напълно изолирани от външния свят в ... |
|
Романът Бронзовата раса (1916 г.) е един от емблематичните южноамерикански епоси. Вдъхновен от историческата действителност и написан по думите на автора в годините, в които човек още вярва, че може да промени нещо, е най-автентичният разказ за индианците в Андите. Бронзовата раса се превръща във венеца на художественото дело на Аргедас, чиято творческа позиция му спечелва дълбокото уважение на бележити мислители като Мигел де Унамуно и Хосе Енрике Родо. Животът на индианците е представен така, че обхваща едновременно митичните корени на тяхното световъзприятие и противоречивата им природа. Премеждията на героите се ... |
|
Певци c барабани е роман c необикновена съдба. Лао Шъ, един от най-почитаните съвременни класици на китайската драматургия и литература (1899 - 1966), го написва по време на престоя си в САЩ (1946 - 1949) и участва в неговия превод от китайски на английски, като сам предлага и прави промени в оригинала. Тъкмо там, на английски език, излиза и първото му издание, през 1952 г. По това време Лао Шъ е вече обратно в родината си и участва дейно в културния ѝ живот, но така и не предлага романа за издаване там. През 1966 г. той става жертва на Културната Революция, а по-късно част от ръкописите му се изгубват, сред които ... |