Всяка сутрин Никола Гамура, добре запазен осемдесетгодишен мъж, сяда на сгъваемия си стол с лице към есенното море. На плажа е и младата Лу, плъзгаща се към хоризонта с кануто си. Тя е на същата възраст, на която е била майката на Никола, когато баща му се влюбил в нея. Това е началната точка на една изящна история, която преплита герои и спомени, пробните на малък бутик и кухнята от детството на Никола, където майка му шиела роклите на богатите си клиентки. Изненадващо радостна книга за старостта и провала на един писател, опитващ се напразно да улови същината на живота. Духове, въображение, литература: новият роман на ... |
|
|
Виена, 1914 г. Луций е двадесет и двегодишен студент по медицина, когато Първата световна война избухва из Европа. Опиянен от романтични разкази за полева хирургия, той се записва доброволец, очаквайки да бъде назначен в добре организирана военна болница. Но когато пристига, се озовава в превзета църква, сгушена високо в отдалечена долина на Карпатите - леден пост, опустошен от тиф. Другите лекари са избягали и е останала само една-единствена, загадъчна медицинска сестра - сестра Маргарете. Проблемът е, че Луций никога не е държал хирургически скалпел. А докато войната вилнее сред зимния пейзаж, той започва да се влюбва ... |
|
|
Романът на най-четената и превеждана съвременна чешка писателка Алена Морнщайнова Лес в къщата ще ви потопи в тежката си атмосфера с прецизно изобразяване на човешката психика. Морнщайнова отново доказва таланта си да разказва убедително силни, емоционално наситени истории, да разкрива семейни тайни и да изследва колко дълбоко могат да бъдат заровени те, преди да изплуват на повърхността. Лес в къщата е книга и за това как миналото може да дамгоса завинаги нечий живот. История за осакатеното детство на едно чувствително, будно момиченце, растящо без обич в мрачна голяма къща в края на селото. Нежелано дете, за което ... |
|
|
1974 г. От настойчивите шепоти за затвор, инвазия и военни преврати Мелике се досеща, че Истанбул се променя, но когато семейството ѝ се мести в живописно селце на юг, момичето се надява, че всичко ще е наред. И за известно време наистина е така. Точно тогава обаче обичният ѝ баща изчезва... 2003 г. Мелике има съпруг, който я обожава, и успешна кариера като историк на изкуството. Въпреки това тя чувства, че съдбата ѝ се променя, когато среща мистериозния красавец Петро. Но той не е този, за когото се представя. И когато разкрива истинската му самоличност, Мелике попада на следи, които ще я отведат ... |
|
|
Гласът на планината се фокусира върху застаряващия бизнесмен Шинго Огата и неговите размисли за семейството, паметта, желанието и неумолимия галоп на времето. Шинго е прехвърлил 60-те, работи в Токио, но живее със съпругата си и семейството на сина си в Камакура. Децата му претърпяват различни кризи: дъщеря му Фусако изживява болезнена раздяла, синът му Шуичи се в впуснал в драматична афера, а снаха му, нежната и уязвима Кикуко, става обект на неговото състрадание и безпокойство. В поредица от кратки епизоди разказът нанизва съновидения, сетивни впечатления, размисли и асоциации в бурен вътрешен монолог, своеобразен поток ... |
|
|
Приказка, но не съвсем... Философска притча, която се чете различно на всяка възраст. Независимо дали светът е съвършен или рухва в хаос, човешкото недоволство остава константа. Хората роптаят еднакво - в утопията и в апокалипсиса. Но на морския бряг две деца строят пясъчни кули... Те са открили нещо, което възрастните забравят - радостта не е в постоянството на нещата, а в самия акт на създаване. Илюстрациите са дело на Неда Ангелова. ... |
|
|
Мишел е 40-годишен мъж, който работи като чиновник във френското Министерство на културата. В действителност културата и изкуството нямат значение за него. Свободното си време посвещава на телевизионни развлекателни програми и услугите на проститутки. След убийството на баща си Мишел, който няма приятели или интереси, предприема пътуване до Тайланд, където да се наслади на екзотични удоволствия. Вместо това обаче той се влюбва в срамежливата и привлекателна Валери, с която споделя своята теория за истинските мотиви на европейците, търсещи силни усещания. Въвлечен в борбата за печалба на всяка цена, където тялото е по- ... |
|
|
Отпътуване разказва историята на Стивън и Джийн, които се влюбват, когато са млади, разделят се и отново се влюбват след десетилетия. Това е и историята на един стар Джак Ръсел териер, блажено несъзнаващ своята смъртност. Както и игрив размисъл за преживяванията ни, които избледняват, превръщат се в истории, а после в спомени. Важно ли е дали това, което помним, наистина се е случило точно така? Или е по-важно, че е било достатъчно значимо, за да не го забравим? Забележителна със своята интелектуална изтънченост и игра между знание и емоция, последната книга на големия английски писател е посветена на единствените неща, ... |
|
|
Гражданската война в Барселона е превърнала детството и съзряването в зона на сенки и отражения. Младежите сега прекарват много часове просто в мечти за по-добър живот, но градът дотолкова е оглушал, че мълчанието му наранява. Заглъхването на страха е съпроводено от проблясъка на забранена любов, дори насред далечния Шанхай. Потайният главен герой на разказа се лута между всекидневното съществуване и очарованието на миналото, независимо дали така съществуването намира опора в окаяната реалност или в изкупителната сила на въображението. Може ли някой да оцелее благодарение на измислените светове? Могат ли историите да ... |
|
|
Луната изгря иззад планината Фудосан. Освен в гръб Златният храм се издигаше като начупен и фантастичен черен силует. Само решетестите прозорци на най-горния етаж позволяваха на меките лунни сенки да се промъкнат в сградата. Кукьочо излъчваше сияние, сякаш неясната лунна светлина бе намерила там подслон за през нощта. Златният храм ще изгори. И вече нищо не ще застане между Мидзогучи - главния герой - и живота. Когато заекващият, изолиран млад аколит прекрачва прага на Златния храм в Киото, той не открива покой, а потъва в обсебваща мания. От малък завижда на съвършенството на храма и е измъчван от собствената си ... |
|
|
Роман за смисъла на живота, за взаимопомощта и новите пътища. Белези е трогателен роман за човек, който заминава в търсене на смъртта. История, разказана с нежност и истинска обич към онези, чиито животи са съсипани от войната и въпреки всичко продължават да се борят да възстановят разрушеното. Романът е превеждан на над 30 езика и печели множество награди, както в Исландия, така и из Европа, сред които Най-добър исландски роман в Исландия (2016) и Наградата за литература на Северния съвет (2018)."Исландската дума ör означава белег. Тя е от среден род и формата и в единствено и множествено число е еднаква. ... |
|
|
Токио дотяга на Фло. Страдаща от липса на самочувствие, тя не вижда изход - преводаческата ѝ работа не върви, а връзката ѝ се срива. Тъкмо тогава се натъква на мистериозна книга, забравена в метрото. Още от първата страница Фло изпитва нуждата да преведе този японски роман - решение, което ще промени живота ѝ... В него се разказва за Аяко, строга старица, собственичка на малко кафене в градчето Ономичи. Аяко, която носи върху тялото си физическите белези от отдавнашни нейни непоколебими решения, става настойник на внука си Кио. Преследвани от уж погребана семейна трагедия, двамата не могат да изградят ... |
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163
