P/F на Арам Пачян, издаден през 2020 г., е новаторско произведение в съвременната арменска литература. Този фрагментарен, експериментален роман, с модулации, характерни за дзен-будистките коани, използва структура от отделни части, които могат да бъдат четени в произволен ред, приканвайки читателя активно да сглобява разказа. Историята се движи по размитите граници между паметта и идентичността на фона на променящия се градски пейзаж на Ереван, където главният герой, наричан P/F, търси смисъл сред останките от миналото. Старият и новият Ереван, река Гетар, изчезналият трамвай и самотният човек, който се опитва да открие ... |
|
Поетична история за три парчета живот с дъх на любов, на война и бягство, на градина, на стари книги и на самота. "Един човешки живот трае колкото този на три коня", гласи прозрение, което научава разказвачът в романа, италианец с изострена сетивност и дълбока душевност, който работи като градинар и чийто неизменен спътник са старите книги. Три коня - три живота. Първият - в Аржентина, под знака на военната диктатура и на Фолкландската война, на бягството и на опиянението от първата възлюбена, хвърлена с вързани ръце на дъното на океана. Вторият - в Италия, белязан от гореща зряла любов към жена, която си ляга с ... |
|
Андреа е млада жена, която привидно разполага с всичко, но се разкъсва между двама мъже. Тя изживява криза на идентичността, която се засилва от мисълта, че е майка в един свят, разкъсван от кризи. Андреа откровено описва копнежа си по обикновен живот, както и проблематичния стандарт да обичаш един мъж. Връща се в детството си през 90-те, белязано от Нежната революция. Разказва за многогодишната си връзка със значително по-възрастен мъж, който е гласът на своето поколение. Спомня си за своя баща гастарбайтер и улавя съвременни кризи, които напомнят нейните собствени. Сравнявана заради стила ѝ със Силвия Плат, ... |
|
Вера Фогел е истинска акула в офиса на голяма инвестиционна компания в Италия. Но нейният професионален живот е като ходене през минно поле, където разстоянието между признанието и позора е само една погрешна стъпка. Мечтата ѝ е свързана с дъщеря ѝ Ема - да я обича толкова, колкото тя не е успяла да обича собствената си майка. Ема обаче ѝ демонстрира точно обратното и неумело се бори да си изгради собствен живот. За миг всичко рухва. За да се изправи и да продължи напред, Вера трябва да проумее собствената си идентичност, изградена от противоположни сили, които я дърпат в различни посоки. Налага ѝ ... |
|
Младата, свободолюбива цветарка Фрида израства в строга католическа среда през 60-те години на миналия век. В един зимен следобед тя стъпва на леда на замръзнала река, без да подозира, че животът ѝ оттук насетне ще се преобърне. Там тя среща женения Ото. Тяхната любов е пламенна и завършва със забременяването на Фрида - абсолютен скандал в обществото, в което живее и което не ѝ позволява да бъде майка на извънбрачното си дете. Десетилетия наред тя пази в тайна спомените за този епизод от живота си. Но мъката по изгубеното дете продължава, въпреки по-късния ѝ брак, въпреки сина, който все пак има. На ... |
|
Старинният английски град Йорк, както и целият свят, са притихнали. Притихнала е и книжарница Изгубени думи. Всички са затворени по домовете си и контактите дори с роднини и съседи са ограничени. Книжарницата също затваря врати - точно когато хората имат най-голяма нужда от книги: да пътуват чрез тях по света, да избягат от страховете си, да стоплят душите си и да почувстват, че не са сами. А собственичката Лавдей се чуди какво да направи, за да оцелее книжарничката ѝ. Тогава получава писмо с чек от възрастна двойка - техни клиенти, които молят да им бъдат препоръчани и изпратени нови заглавия. Лавдей и нейната ... |
|
Да започнеш да градиш всичко важно в живота си отначало, когато си на четиридесет и три години - това би стъписало всяка жена. Но точно пред такава реалност е изправена Джули, когато научава, че зад красивата фасада на брака ѝ е имало потаен лъжец, друга жена, та дори и дете, за които тя нищо не е подозирала. Налага ѝ се да стисне зъби, да преглътне болката и да потърси спасение в една стара къща на остров край бреговете на Южна Каролина и да се научи да се справя сама. Но и тук я дебнат изненади - нещо, което изобщо не е очаквала, е че ще бъде заставена да приеме завеяната си сестра, с която отдавна не се ... |
|
Още със заглавието си романът издава двойната си природа. Лего е едновременно препратка към детския конструктор и игра с имената на ЛЕрмонтов и ГОгол, които задават тона на първите глави. Така започва едно филологично приключение без аналог, в което читателят е деен участник. Свързващата сюжета нишка е загадъчната история на една испанска монета, разчупена на две половини, които преминават от герой на герой, от епоха в епоха в продължение на близо два века - от средата на XIX век до разрушаването на Кримския мост през 2022 г. Всяка глава е не само нова история, но и нов литературен свят. Ако някога сте се питали какво би ... |
|
От седмата до четиринадесетата си година малката Неж е изнасилвана системно от своя доведен баща. Момиченцето мълчи дълго време, оплетено в мрежите на манипулатора. Години по-късно младата жена, в която се превръща, решава да подаде жалба срещу насилника. Следва съдебен процес, на който той прави пълни самопризнания и e осъден на девет години затвор. Защо Неж избира да говори? Според журналиста, който отразява процеса в регионалната преса - за да се освободи от ужасната тайна, от своя тежък товар; според самата Неж - за да предпази по-малките деца в семейството и да потърси справедливост, защото "докато има на тази ... |
|
Могат ли променените улици, фасади, кафенета или оскъдните бележки, съхранили се в черния бележник, да възстановят едно минало, придобило с времето необикновена важност? На фона на един интровертен и ониричен Париж Жан, алтер его на автора, тръгва по стъпките на влюбения в Дани стеснителен студент, какъвто е бил през 60-те години на миналия век. Но коя е Дани? Какво се е случило с нея? И постепенно се разгръща разследване, по-скоро психологическо и поетично, отколкото полицейско, на една загадъчна история, таяща тежка тайна. В Нощна трева Патрик Модиано е на върха на своя талант. Великолепен, вълнуващ, владеещ до ... |
|
Тристан, не особено желано дете на двойка родители, прекалено обсебени един от друг, открива любовта, когато се ражда по-малката ѝ сестра Летисия. Поради липсата на родителско внимание Тристан се чувства безлична, недостойна за обич, но когато се появява Летисия, става чудо. Две души се откриха и отекнаха една в друга. Две планети застанаха така съвършено в една линия, че породиха доловима само за двете момиченца музика, която никога нямаше да заглъхне. Не една беда сполетява сестрите, леля им, любимата им братовчедка и родителите им, но с присъщия си и отдавна доказан талант Амели Нотомб успява да разкаже една ... |
|
Джини Сплинтър е известна английска радиоводеща и експерт по взаимоотношенията. Но когато собственият ѝ наглед съвършен брак внезапно се разпада, тя е принудена да преосмисли целия си живот. И макар да е съсипана от желанието на съпруга си за развод, решава все пак да отиде на почивката в Италия, която е планирала по случай двайсет и петата годишнина от сватбата им. Затова импулсивно кани четирима свои слушатели с разбити сърца да я придружат вместо него. Озовали се в западнало, но очарователно хотелче край прелестно селце близо до Болоня, петимата непознати ще споделят една неочаквана и целебна ваканция, изпълнена ... |